Do’a Syi’ir Dzikrul Ghofilin KH. Hamim Jazuli Kediri (Gus Miek)

KH. Hamim Jazuli atau yang dikenal Gus Miek dikenal sebagai tokoh sentral kegiatan semaan Al-Quran yang pengikutnya ribuan orang. Semaan ialah kegiatan membaca dan mendengarkan Al-Quran bersama-sama, dilakukan oleh ratusan orang dalam sebuah majelis.

Jamaah Dzikrul Ghofilin Trompoasri
Jamaah Dzikrul Ghofilin Trompoasri

Saat itu Gus Miek menemukan kompleks makam 3 awliya yakni Syekh Maulana Abdul Qadir Khoiri Al-Iskandari, Syekh Maulana Abdullah Soleh dan Syekh Maulana Erman Jawi di dusun Tambak – Ngadi – Kediri – Jawa Timur.

Sejak tahun 1976-1986, Gus Miek bersama jamaahnya mengadakan acara semaan Al-Quran dan Dzikrul Ghofilin di kompleks makam ini. Hingga akhirnya Gus Miek membeli sebagian kompleks makam itu, lama kelamaan kompleks pemakaman itu terkenal menjadi tempat ziarah awliya Tambak.

Gus Miek wafat pada 5 Juni 1993, meninggalkan seorang istri dan lima anak, dimakamkan di sebelah timur kompleks 3 makam awliya tersebut. Haul Gus Miek diadakan setiap satu hari setelah hari raya Idul Adha di PP Ploso, Kediri.

اَمِينْ يَااللهْ يَارَحْمَنُ يَارَحِيمْ || اَنْتَ الْجَوَادُ الْحَلِيمْ وَاَنْتَ نِعْمَ الْمُعٍيْ

Aamiin Ya Allah du Gusti kang melasi | Njenengan Maha Loma, Aris, lan Mitulungi
Aamiin Ya Allah Yang Maha Menyayangi | Engkau Pemurah Penolong bagi Kami


يَاحَلِيمْ يَا حَنَّانْ يَا مَالِكُ يَا مُبِينْ || وَلَا نَطْلُبُ شَيْئاً إِلَّا أَنْتَ يَا مُعِينْ

Duh Gusti ingkang Aris, Asih, kang Angrotoni | Namung Nyuwun ing Tuan Dzat ingkang Mitulungi
Duhai Yang Maha Bijak, Kasih, nan Maha Raja | Hanya mohon pada-Mu Duhai Penolong Hamba


رَبَّنَا اسْتَقِمْ ذِكْرَنَا وذِكْرَالْغَافِلِينْ || وَاجْمَعْنَا فِى اْلأَبْرَارِخِيَارِكَ الْفَائِزِيْنْ

Duh Nyuwun Langgeng Dzikir saha Dzikrul Ghofilin | Mugio kita Kempal Tiyang Sae Faizin
Semoga Dzikrul Ghofilin kami terus bersambung | Kumpulkanlah kami bersama orang yang beruntung


شَكَوْناكَ رَبَّنَا بَابَ ضُعْفِ نَفْسِناَ || لِتَغْفِرَنَا غَفَّارُ وَلِتُحْسِنَنَا

Duh Gusti Ngaturaken Apese Badhan Kulo | Mugi Paring Ngapunten lan sae Dateng Kito
Gusti, Saya bersumpah dengan kelemahanku | Hapuskanlah segala Dosa dan Sayangilah saya


بِدَوَامِ الْمَعْرِفَةِ أَدِمْ لِقَاءَنَا || بِحَضْرَتِكَ إِلَهَنَا يَا إِلَهَنَا

Mugio Kulo Langgeng Ma’rifat Dateng Tuan |Tansah Pinanggih Kulo Dateng Ngarsa Pangeran
Duh Gusti Karuniakan Ma’rifat Padaku | Kenikmatan Berjumpa selalu di Hadirat-Mu


سَأَلْنَاكَ اْلاِسْتِقَامَةَ فِي تَذَكُّرِكْ || وَاسْتِقَامَتَناَ فِي تَشَكُّرِ نِعَمِكْ

Duh Gusti Nyuwun Langgeng emut ing Panjenengan | Saha Tansah Nyukuri Sedaya Kenikmatan
Tuntun Saya Tuk Mengingat-Mu Sepanjang waktu | dan Selalu Bersyukur atas Nikmat Yang Ada


يَا كَرِيمْ يَا كَرِيمْ أَنْعِمْنَا بِنِعْمَتِكْ || يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنْ اِرْحَمْنا بِرَحْمَتِكْ

Duh Gusti Dzat Kang Loma Paring kenikmatan | Duh Gusti Ingkang Asih Paringi Kawelasan
Duhai Maha Mulia Curahkanlah kenikmatan | Duhai Maha Pengasih Curahkanlan Kasih Sayang


يَا لَطِيْفُ يَا خَبِيْرْ نَجِّنَا مِنَ الْـمِحَنْ || يَاقَوِيُّ يَا مَتِيْنْ أَنْجِنَا مِنَ اْلإِحَنْ

Duh Gusti Ingkang Welas, Kang Kiyat, Lan Waspada | Nyuwun Wilujang Saking Sedaya Pancabaya
Duhai Yang Maha Lembut. Maha Mengetahui | Maha Kuat, Singkirkan Marabahaya dari Kami


يَاجَلِيْلُ بِجَلَالِكَ أَثْبِتِ اْلإِيْمَانْ || رَبَّنا خَيْرَ الْمُــنْزِلِيْنَ أَنْزِلِ الْـمِنَنْ

Duh Gusti Maha Agung Nyuwun Teteoe Iman | Dateng Kulo Sadaya Paring Kanugrahan
Duahai Yang Maha Agung, tetapkanlah Imanku | Duhai Maha Pemberi Limpahkan Anugrahmu


رَبَّنَا أَحْسِنْ لَنَا ظَاهِرًا وَ بَا طِنًا || مَعَ حُسْنِ الظَّنِّ بِحَضْرَتِكَ يَامَنَّانْ

Pangeran Panjenengan Dandosi Kulo Niki | Lahir Batin Sarano Manah Sae Kang Suci
Dus Gusti Pernaikilah Jiwa dan Raga Kami | Serta Prasangka Baik didalam Hati Hamba


وَيَا عَلِيْمُ أَعْطِ لَنَا عِلْمًا مُعْمَلًا || وَلِرَعِيَّتِنَا عِلْمًا يُدْ خِلُ الْجِنَا نْ

Pangeran Mahapirsa Nyuwun Kulo Sedaya | Ilmu Lan Amal Kulo Dados Mlebet Suargo
Duhai Yang Maha Tahu Keadaan Hamba-Nya | Tuntun Kami Pada Ilmu dan Amalan Surga


اَلْقُرْأَنْ كَلَامُ اللهْ كَلاَنمُ اللهِ الْحَنَّانْ || وَ أَدْخِلْنَا بِذَلِكَ فَرَادِيْسَ الْجِنَانْ

Al-Qur’an Dhawuh Allah, Gusti Kang Maha Welas | Mugi Dados Lantaran Mlebet Suargo Firdos
Al-Qur’an Firman-Mu Duh Gusti Yang Maha Welas | Masukkan Kami in ke Dalam Surga Firdaus


يَاحَفِيْظُ يَا نَصِيْرْ يَا وَكِيْلُ يَا اَللهْ || بَارِكْ لَنَا وَلَهُمْ أَجْمَعِيْنَ يَا اَللهْ

Duh Gusti Dzat Kang Ngreksa, Nulung Lan Kapercaya | Mugi Paringa Berkah Dateng Kulo Sedaya
Duhai Maha Penjaga, Penolong, Terpercaya | Curahkanlah Berkah-Mu Bagi Kami Semua


بِجُوْدِكَ يَاجَوَّادْ يَاوَاحِدُ يَاصَمَدْ || إِجْعَلْنَا مِنَ الْفَائِزِيْنَ فَوْزًافِى الأَبَدْ

Pangeran Maha Loman, Suci, Lan Sineja | Mugi Kulo Sedaya Dadoso Tiyang Beja
Dengan Kemulian-Mu Duhai Yang Maha Esa | Jadikanlah Kami Kaum Yang Berbahagia


يَاسَمِيْعُ يَا بَصِيْرُ يَا وَاجِدُ يَا أَحَدْ || سَأَلْنَاكَ نِعْمَةً لَا تُحْصَ أَنْتَ الْمَعَادْ

Duh Gusti Maha Mireng, Mirsani, Lan Ngijeni | Nyuwun Kulo Ing Nikmat Ingkang Tanpa Ngitung
Gusti Yang Maha Melihat, Mendengar, dan Tunggal | Limpahkan Nikmat Yang Tak Dapat Dihitung Akal


وَأَنْتَ صَاحِبُ كُنْ فَيَكُوْنْ إِذَا أَرَدْ || تَ شَيْئًا وُجُوْدَهُ أَنْتَ مُرِيْدُ الْمُرًادْ

Njenengan Lamon Kersa “Wujuda” Nuli ana | Mboten Wonten Halangan Njenengan Lamon Kersa
Engkau Titahkan “Jadi” Maka Jadilah ia | Tak Ada Penghalang Bagi-Mu Maha Kuasa


يَا غَنِيُّ يَا حَمِيْدُ وَيَا رَزَّاقُ قَدْ || رَجَوْنَا سَلَامَتَنَا فِى الدَّارَيْنِ فَقَطْ

Duh Gusti Kang Sugih, Pinuji, Lan Ngerizqini | Nyuwun Kulo Mung Slamet Dunia Akherat Sami
Duhai Yang Maha Kaya, Maha Pemberi Rizqi, | Selamatkan Kami di Dunia dan Akhirat Nanti


بِسْمِكَ الْعَظِيْمِ حَصِّلْ جَمِيعَ مَا قَصَدْ || نَاهُ مِنْ ذِكْرِكَ وَالتَّشَكُّرِ فِي الْأَوْقَاتْ

Kelawan Asma Agung Tuan Mugi Hasil Sedaya | Seja Segeda Eling Lan Syukur Sediakala
Dengan Nama Agung-Mu Sampaikan tujuanku | Tuk Selalu Ingat dan Syukur Sepanjang Waktu


يَا عَلِيُّ يَاعَظِيْمُ يَا قَهَّارُ بِفَضْ || لِكَ سَلَّمْتَنَا مِنَ الْأَهْوَالِ وَالْأَفَاتْ

Duh Gusti Ingkang Luhur, Agung, Murbamesesa | Nyuwun Slamet Kulo Sedaya Saking Pancabaya
Duhai Yang Maha Tinggi, Agung Lagi Perkasa | Selamatkanlan Kami dari Duka Nestapa


يَاسَلَامُ يَا سَلَامُ يَا قَا ضِيَ الْحَاجَاتْ || يَا رَفِيْعُ اِرْفَعْنَا عِنْدَكَ أَعْلَى الدَّرَجَاتْ

Duh Gusti Ingkang Paring Sedaya Hajat Kulo | Mugi Nginggahna Kulo Ing Drajat Luhur Mulya
Duhai Yang Maha Damai, Pemenuh Kebutuhan | Angkatlah Kedudukan Kami di Sisi Tuan


يَاأَوَّلُ يَا أَخِيْرُ سَأَلْنَاكَ بِعَدْ || لِكَ رِضَاءً مَقْرُوْنًا بِحُسْنِ اْلإِعْتِقَادْ

Duh Gusti Awal Akhir Nyuwun Kulo Sedaya | Karidhan Tuan Serta Baguse Tekad Kulo
Duhai Awal dan Akhir Kumohon | Serta Kerelaan dan Kokohnya Keyakinan


رَبِّ رَبَّ الْعِزَّةِ قِنَا مِنَ الْمُفْسِدَاتْ || سَلِّمْنَا مِنَ الْأَهْوَالِ وَمِنَ الْمُهْلِكَاتْ

Pangeran Maha Luhur Mugi Paring Pangreksa | Slamet Saking Sedaya Pekewuh Lan Pengrisak
Yang Mulia, Tolonglah Kami dari Keruskan | Selamatkan dari Bencana dan Kehancuran


لَقَدْ حَقَّ قَوْلُكَ الْمَكْتُوْبُ فِي فُرْقَانِكْ || مَنْ عَرَفَكَ بِجَدِّكَ لَفِي جَنَّتِكْ

Saestu Leres Dhawuh Tuan Wonten Ing Qur’an | Sapa Wonge Ma’Rifat Melbu Suarga Tuan
Sungguh Benar Firman-Mu Dalam Kitab Pembeda | Orang Yang Mengenal-Mu Ialah Ahli Surga


بِجَاهِ النَّبِي صَلَّى الْإِلَهُ وَسَلَّمَا || عَلَيْهِ وَآلٍ دَامَ وَالْحَمْدُ لِلْأَحَدْ

Selawat Salam Mugi Katur Dateng Jeng Nabi | Keluarga Sedaya. Puji Laillahi Robbi
Shalawat Salam Tetap Tercurah Bagi Nabi | dan Keluarganya, Bagi-Mu Segala Puji

One Comment

Add a Comment

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *